Finding luxury accommodation in Hermanus means looking past glossy thumbnails to understand what actually awaits behind the front door. The Whale Coast has no shortage of holiday rentals, yet the…